-
1 поворотное устройство
1) Military: (высокоскоростное)(системы наблюдения) P&T (pan-and-tilt), (антенны) antenna directioner2) Engineering: angling device, davit arm, rotator, tilting device, turner, (опорно-) pan-and-till3) Construction: turret (башня( системы обслуживания фасада))4) Railway term: turn-over fixture5) Mining: turning device (для ленты конвейера)6) Forestry: barturner (транспортёра)7) Metallurgy: turning arrangement, turnover gear (для осмотра проката)8) Polygraphy: angle bar arrangement, angle bar arrangement (лентопроводящей системы), turning device9) Telecommunications: rotary device (антенны), turning unit10) Oil: fulcrum arrangement, davit ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.)11) Mechanics: rotating device12) Oilfield: operating crank13) Polymers: rotating rack14) Automation: pivot mechanism, swivel apparatus, tilting unit, turnround unit, turret mechanism15) Roll stock: turn-over gear16) Chemical weapons: tilter17) Makarov: 90 deg. bump turn unit (транспортера), 90 grad. bump turn unit (транспортёра), 90[deg] bump turn unit (транспортёра)18) Security: Scaner (в горизонтальной плоскости), pan and tilt head (видеокамеры), pan tilt zoom, pan-and-tilt (видеокамеры), pan/tilt unit (видеокамеры), panoramic tilt head (видеокамеры)19) Electrical engineering: turning gearУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство
-
2 angle bar arrangement
-
3 pulling roll
Полиграфия: тянущий ролик, тянущий ролик (лентопроводящей системы) -
4 spring compensator roller
Универсальный англо-русский словарь > spring compensator roller
-
5 transverse-collect roll
Универсальный англо-русский словарь > transverse-collect roll
-
6 межсекционный валик
Универсальный русско-английский словарь > межсекционный валик
-
7 подпружиненный стабилизирующий валик
Универсальный русско-английский словарь > подпружиненный стабилизирующий валик
-
8 тянущий ролик
1) Metallurgy: pick up roll2) Polygraphy: pulling roll, pulling roll (лентопроводящей системы)3) Galvanizing: withdrawal roll -
9 angle bar arrangement
поворотное устройство (лентопроводящей системы)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > angle bar arrangement
-
10 pulling roll
тянущий ролик (лентопроводящей системы)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pulling roll
-
11 spring compensator roller
подпружиненный стабилизирующий валик (лентопроводящей системы)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spring compensator roller
-
12 transverse-collect roll
межсекционный валик (лентопроводящей системы)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > transverse-collect roll
См. также в других словарях:
Angle bar arrangement — Поворотное устройство (лентопроводящей системы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pulling roll — Тянущий ролик (лентопроводящей системы); Тянущий ролик … Краткий толковый словарь по полиграфии